劝学原文及翻译(《劝学原文》中英文全文翻译及赏析)

《劝学原文》中英文全文翻译及赏析

《劝学原文》是朱熹为自己的儿子朱震所作，内含明代思想文化精髓。以下为全文翻译及赏析：

《劝学原文》全文

《劝学原文》全篇共三千余字，文中精练地概括了学习的方法、精神、态度以及它们对自身人生的影响。

“吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。”在劝学原文中，朱熹说：“学而不思则罔，思而不学则殆”，要求学者不仅要有认真学习的态度，更要注重思考和总结。同时还要不断提高自己的学识胸襟，进而登高望远，悟出学问的真谛，做到“穷则独善其身，达则兼济天下”。

劝学原文在强调知识的同时，也鼓励大家注重道德和自身修养的提高。在日常学习中，我们应该遵守规律，抱有敬畏之心，多问学问，多读好书，多与人交流。倘若能遵循《劝学原文》所说的这些方法和精神，一定能够取得丰盈的收获。

感兴趣的读者可自行搜索劝学原文的中英文全文，共同学习交流。