粤语是香港特别行政区和广东省流行的方言，由于其复杂多样的发音方式，产生了许多音韵上的谐音和趣味。
比如在粤语中，“鸡”和“基”谐音，导致有时候餐厅的菜单会将“基”错误地写成“鸡”；“菜”和“裁”谐音，因此很多广告词使用“裁”来代替“菜”，比如“广东旅游，住宿好，吃裁又实惠”。
而谐音也常常被用在广告中，比如“大红袍”的广告词“么么哒，味道好”就是利用“哒”与“大”谐音的效果。此外，“公仔面”就是利用粤语中的“公仔”与汉语拼音中的“干”谐音，将干面称为公仔面。
然而，粤语的谐音也可能带来误解和不良影响。比如“铜锣湾”与“乌鲁木齐”在广东口音下都会发音为“唐罗灣”，导致“乌鲁木齐”在粤语中被称为“唐罗灣”。同样的，在2002年大型选举活动期间，有人假扮“唐罗灣选民协会”发放选票，引起广泛关注和不满情绪。
因此，在使用粤语谐音时要注意，不能造成不良影响与误解。
