“助纣为虐”是一个古老的成语，指的是帮助恶人做坏事，帮凶等等。据传说这个词语的来源于中国的十二生肖，究竟是哪一个生肖呢？
《宣和画谱》是我国北宋宣和年间（1119年~1125年）的文化代表作之一，这部画集对中国绘画、动物学和医学等领域都有很重要的贡献。在宣和画谱的卷二“虫鱼部” 中有一图，其中一组图描绘了螳螂捕蝉，黄雀在后。这组图的原意是试图警告世人，不能只见到眼前的利益而不顾长远利益。
据说，螳螂属于“昆虫家族”中的“称霸帝王”，而黄雀属于“鸟类家族”中的“反抗者”，他们分别象征利用智慧和用心思考的人，以及勇于反抗的人。但是，还有一种解释是：螳螂贪吃，随意捕过鱼虫；而黄雀则像客观的观察者一样，对螳螂的行为进行了指责。这就像是“助纣为虐”的人，揭露了其恶行。
因此，通过这幅图看来，“助纣为虐”应该和螳螂有关。虽然只是依据某个异文化演绎，但是，却让人有耳目一新的感觉。在现今社会中，“助纣为虐”的存在不是没有，唯一能够做到的就是自己不当一个“螳螂”，同时向恶势力喊出爆发自己内在的“黄雀”。